【漫画解说/非专业翻译】DC西游记风奇幻冒险漫画《传教士》第一期(一卷)
2023-07-07 05:22:12 哔哩哔哩


(资料图)

The preacher #1(1995)

《传教士》,由加思·恩尼斯、史蒂夫·迪龙共同创作的漫画系列,由眩晕漫画出品。讲述宇宙的神秘力量附身一个叫杰西的教父身上所经历的一系列冒险故事

在德克萨斯州的五条A餐厅(Five Aces),男主杰西(Jessez)同两个朋友坐在了里面,他们这次要来找一个人,杰西确认自己要找的这个人见过上帝,只是被神秘组织抓起来过,后来逃出以后却不知了去向,但是他确信此人现在还悠闲自在,有可能会来这里。此时是公元2010年(In the year of on one),服务员问他们要点什么,杰西要芝士汉堡(Cheese Burger),他的女同事要鸡肉沙拉(Chicken),还有一个朋友什么都不要。这个朋友怀念自己能吃东西的时候,特别想念蛋饼(The quiche),还有就是丁字牛排(T Bone)。接着说回关于上帝的问题,图里普(Tulip)与杰西相遇并非巧合,图里普也回忆了起来,大概在五年前是杰西抛弃了她,她只好去了维科(Waco,德克萨斯州城市),当她得知杰西当上“传教士”(Preacher)以后才来找杰西的,杰西立马解释说自己并没有抛弃过图里普,图里普还说,成为“传教士”的杰西经常遇到怪事,不是“创世纪”(Genesis)就是天使(Gods)。杰西则认为,遇到怪事是正常的,“传教士”是他唯一能做的本职工作,三人到此不再谈往事了

一天晚上,杰西孤身去了安纳维尔(Annville),莱昂纳德(Leonard)一眼认出了他是“卡斯特牧师”(Custer)。杰西单纯想在这里喝酒,不禁吐槽莱昂纳德的酒太难喝了,莱昂纳德有些生气,杰西大声地说,事实上他的酒经常兑入大量的饮用水在里面。此外杰西还当大众的面说了关于马克·班农(Mark Bannon)和哈维(Harvey)的事情,前者是因为挑衅别人被店主强行去门口捡屎吃,后者挣黑钱的数量足够养活了半个卢旺达(Rwanda,非洲国)人民,哈维觉得自己挣得钱光明自大,杰西实话对他说,他的钱大部分来源于他和身旁叫凯特(Kate)的女人一起拍小电影换来的收益。在场的还有一位叫迈克尔(Michael)的男人,他从从安纳维尔偷渡到了加州;帕特(Pate)和泰瑞(Terry)这对莫罗兄弟(Morrow)是儿的常客,他们给了法官谢宾(Shebin)一堆钱,目的是为了挣脱强奸搭便车女孩的事实。所有人都想让他闭嘴,但是他实话实说道,其实他每周日都能看到大家,剩下的六天大家都在背后偷偷做野蛮人。终于有人受不了了,泰瑞用木棍从身后偷袭了杰西,将其打晕,老板莱昂纳德把莫罗兄弟赶了出去,莫罗兄弟坚信他们无罪

回想到这里,杰西不得不向他们讲述关于莱昂纳德的故事,在他眼里莱昂纳德有些混蛋,但是是个好人,“创世纪”也是之后出现的

在天堂,有三个长相相同的人在破碎的仪器走廊讨论着事情,他们想知道是谁撞破了这里逃出天堂的,最先发现的是皮洛(Pilo),三个人里打头的叫德·布兰克(Deblanc),他决定将这件事隐瞒给撒拉弗(Seraphi)。这时候,长一对翅膀,但全身赤裸的人抱着断头人的尸体飞来,此人和他们长相差不多,但他称那三个人是“艾德菲(Adephi)”。手中的尸体本是自己的兄弟,但是却被“创世纪”所杀死,而创世纪是有着婴儿般面孔的慧星,本是艾德菲需要照看的物种。艾德菲们并不承认是“创世纪”杀的人,天使翅膀之人气得飞走了,皮洛决定以后长期与这种“炽天使(Kid Gloves)”保持这样的周旋,布兰克却觉得眼下当务之急是找回“创世纪”,布兰克担心“创世纪”将来会成为人,他向弗罗雷(Flore)下令去鞍山(Boot Hill)召唤杀手圣徒(The Saint of Killers)

杰西说自己每早6点就会在教堂外醒来,而教堂是9点开放,朋友补充说这个时间段通常杰西会离开达拉斯(Dallas),创造与图里普见面的机会。图里普想到了关于自己的往事,同样是晚上,她试图抢劫一辆车,她用枪打烂了一个人的脸,司机却是爱尔兰人(Irish),这种情况下猛踩油门开走了,而杰西待在了另一辆车里,突里普找到了他,开始对他持枪抢劫,但是杰西坚决不下车。司机回来试图刺杀图里普,杰西将图里普带上车离开了这里。那时,杰西还让图里普称自己为“卡西迪”。虽然图里普获救,但是杰西却身负重伤。讲到这里,图里普也才明白,此时杰西一直认为从那以后图里普会讨厌枪,事实并非如此,杰西的朋友说他认识一位讨厌枪的家伙

弗洛蕾在墓穴里找到了杀手圣徒,杀手圣徒不小心射杀了他一只眼,他说“创世纪”降临人间,附身在了杰西这个凡人身上,日后“创世纪”成熟,力量将会强大到终结万物,杀手圣徒开始行动了,弗洛蕾也狗带了。在杀手圣徒出现的第二日,也就是前天,杰西的教堂挤满了很多人,他们坚信杀手圣徒是圣光解析,尊重他们的想法,毕竟人都会有思想,节气带离谱参观了教堂,而他自己正要不到时外面一股强大的力量闯进来袭击了他,让他能腾云驾雾,袭击他的这股力量便是成熟态的创世纪,杰西掌握了这股力量后,一下子将周围人变成了骨灰,并且把他们的骨灰都扬了,里谱见状赶紧开车离开了现场。之后土地普趁机折回现场,看见教堂沦为废墟,他感到很不可思议,他试图在废墟里找到杰西卡斯特,而杰西就在一块空地上奄奄一息,回忆到了这里,姐姐和他的朋友出去买包香烟,买完回来以后,三人往事由不得不提了,爆炸事件发生以后,路特警长带他的伙伴以及几位警察来到了教堂现场调查路特开玩笑的说教堂废墟可能是来自火星的黑人干的,肯定要让鲁特思考一下,到到时候米科和卡林顿派媒体来的时候该怎么汇报,但是如果路特说自己并不在乎,于是先走开了

节气还想抽烟,可惜现在好多商店都关门了,三人只好都离开店,离谱开车载二人行驶在大路上,由于没有了,只好都下了车姐和他朋友开始聊起了今天要找的那个人,图里普十分着急,因为找到那个人以后还要带那个人去医院,不禁与杰西朋友争吵了起来,杰西突然感到有些头痛,原地坐下了,他感到脑袋里有两种声音在指定他本来向创世纪与上帝在吵架,原因是关于孩子,其次是充满战争的世界以及不高度统一的阴谋手段,两者看法不一,但无论谁的声音,在杰西眼里都是上帝的圣旨。杰西朋友认为杰气的脑子坏了,里普也同意,可能杰西想听风格多元化的红辣椒乐队专辑解析朋友要走了,因为他单亲警察之后会追来,结果话音刚落,开着直升机的警察发现了三人姐朋友吓得不敢轻举妄动,鲁特和肯尼随后赶来,杰西不得不用创世纪精神控制了鲁特肯尼以及直升机里的警察,让他们将枪扔掉,他们照做了节气兴奋的大突离谱和朋友逃之夭夭,如特先请来命令肯尼赶紧捡枪,但是肯尼怎么也做不到一旁杀手圣徒走到了他们面前,杰西脱离普和朋友卡斯蒂成功逃回了原先的餐厅,也预感到了杀手信徒会追来。

相关新闻: